Translating Great Russian Literature : The Penguin Russian Classics.

Bibliographic Details
Main Author: McAteer, Cathy.
Format: eBook
Language:English
Published: Milton : Taylor & Francis Group, 2020.
Edition:1st ed.
Series:BASEES/Routledge Series on Russian and East European Studies
Subjects:
Online Access:Click to View
Table of Contents:
  • Cover
  • Half Title
  • Series Page
  • Title Page
  • Copyright Page
  • Dedication
  • Contents
  • List of figures
  • Preface
  • Acknowledgements
  • 1. Creating Penguin's Russian Classics
  • 2. David Magarshack: Penguin translator becomes translation theorist
  • 3. Putting translation theory into practice
  • 4. Penguin Russian Classics after
  • Conclusion
  • Appendix 1: Titles in Penguin's Russian Classics, 1950-1970
  • Appendix 2: Transcript of Magarshack's translationtaxonomy
  • Index.